{"id":2177,"date":"2020-12-07T17:03:40","date_gmt":"2020-12-07T17:03:40","guid":{"rendered":"http:\/\/seecuk.org.uk\/?p=2177"},"modified":"2021-01-12T22:23:28","modified_gmt":"2021-01-12T22:23:28","slug":"%f0%9f%8e%a4-seec-2021-sharing-1-by-michael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/seecuk.org.uk\/?p=2177","title":{"rendered":"\ud83d\udcdc \u5ba2\u9014\u25cf\u5929\u8def by Michael"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u7d93\u6587\uff1a\u592a5:1-12<br>\u91d1\u53e5\uff1a\u592a5:3<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5404\u4f4d\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u771f\u7684\u5f88\u4e45\u6c92\u898b\u4e86\uff01\u795d\u5927\u5bb6\u4e3b\u5167\u5e73\u5b89\uff01\u767e\u6bd2\u4e0d\u4fb5\uff01\ud83d\ude4f<br>\u7576\u4f60\u6efe\u52d5\u4f60\u7684Facebook \u9801\u9762\u6642\uff0c\u4f60\u770b\u5230\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\u8a0a\u606f\u5462\uff1f\u7576\u6211\u700f\u89bd\u6211\u7684Facebook \u6642\uff0c\u6bcf\u5169\u4e09\u7bc7\u5c31\u6703\u770b\u5230\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u79fb\u6c11\u7684\u8cbc\u6587\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u95dc\u79fb\u6c11\u82f1\u570b\u554f\u984c\u3001\u79fb\u6c11\u7684\u8cc7\u8a0a\u3001\u6216\u662f\u6709\u95dc\u79fb\u6c11\u5f8c\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u8ab0\u4e0d\u60f3\u4f4f\u5728\u66f4\u597d\u7684\u7a7a\u9593\u548c\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u300c\u79fb\u6c11\u300d\u6210\u70ba\u4e86\u73fe\u5728\u6700\u71b1\u641c\u7684\u95dc\u9375\u5b57\ud83d\udd0e\uff0c\u4e0d\u8ad6\u90a3\u500b\u793e\u4ea4\u5e73\u53f0\uff0c\u6216\u662f\u65b0\u805e\u8cc7\u8a0a\uff0c\u90fd\u5145\u65a5\u8457\u6709\u95dc\u7684\u8a71\u984c\uff0c\u300c\u79fb\u6c11\u6f6e\u300d\u76f8\u4fe1\u6703\u6301\u7e8c\u4e00\u6bb5\u9577\u6642\u9593\u3002\u9019\u4e0d\u671f\u8b93\u6211\u60f3\u5230\u6211\u5011\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u8eab\u4efd\u3002\u8eab\u5728\u82f1\u570b\u7684\u6211\u5011\u90fd\u662f\u79fb\u6c11\u8005\u7684\u8eab\u4efd\uff0c\u4f46\u540c\u6a23\u5730\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u662f\u5929\u570b\u7684\u5b50\u6c11\u3002\u4f46\u5929\u570b\u662f\u4e00\u500b\u600e\u6a23\u7684\u89c0\u5ff5\u5462\uff1f\u5929\u570b\u5728\u90a3\u88e1\uff1f\u8ab0\u53ef\u4ee5\u9032\u5165\u5929\u570b\uff1f\u689d\u4ef6\u53c8\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4e0d\u5c11\u4eba\u90fd\u60f3\u76e1\u8fa6\u6cd5\u5c0b\u627e\u5408\u5b9c\u7684\u5c45\u4f4f\u74b0\u5883\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u8eab\u7acb\u547d\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4eba\u751f\u4e0d\u904e\u4e03\u3001\u516b\u5341\uff0c\u7e31\u7136\u6211\u5011\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u5b89\u5c45\u6a02\u696d\uff0c\u9084\u662f\u8981\u9762\u5c0d\u6c38\u6046\u5c45\u6240\u7684\u554f\u984c\u3002\u300c\u7d20\u990a\u300d\u8ddf\u300c\u5929\u570b\u300d\u597d\u50cf\u62c9\u4e0d\u4e0a\u95dc\u4fc2\u3002\u8aa0\u7136\uff0c17-18\u4e16\u7d00\u7684\u81ea\u7136\u795e\u8ad6\u8005\u6703\u8aaa\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u4e00\u5049\u4eba\uff0c\u4ed6\u7684\u6559\u5c0e\u90fd\u662f\u9053\u5fb7\u5c64\u9762\u7684\u3002\u4ed6\u5011\u4e0d\u63a5\u53d7\u795e\u8e5f\uff0c\u537b\u559c\u611b\u767b\u5c71\u5bf6\u8a13\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u89ba\u5f97\u9019\u662f\u5f88\u597d\u7684\u9053\u5fb7\u6559\u6750\u3002\u7576\u7136\uff0c\u6211\u5011\u7d55\u4e0d\u63a5\u53d7\u9019\u7a2e\u89c0\u9ede\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6bcf\u7576\u6211\u5011\u63d0\u8d77\u516b\u798f\uff0c\u6211\u5011\u81ea\u7136\u6703\u806f\u60f3\u8d77\u300c\u798f\u4efd\u300d\u3001\u300c\u8cdc\u798f\u300d\u3001\u300c\u5f97\u8914\u300d\uff0c\u76ee\u5149\u96c6\u4e2d\u5728\u300c\u798f\u6c23\u300d\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4eff\u4f5b\u8036\u7a4c\u5c31\u50cf\u8ca1\u795e\u6216\u662f\u8056\u8a95\u8001\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u5e36\u7d66\u6211\u5011\u300c\u798f\u5831\u300d\u548c\u734e\u8cde\uff0c\u5fd8\u537b\u300c\u795d\u798f\u300d\u524d\u9762\u7684\u90a3\u4e9b\u4eba\u7684\u7279\u8cea\u3002\u6211\u5011\u5148\u56de\u5230\u300c\u798f\u300d\u3002\u7b2c\u4e00\u548c\u7b2c\u516b\u798f\u90fd\u662f\u5f97\u8457\u300c\u5929\u570b\u300d\uff0c\u76f8\u4fe1\u9019\u4e0d\u662f\u5de7\u5408\uff0c\u662f\u4e3b\u8036\u7a4c\u6709\u610f\u70ba\u4e4b\u3002\u6709\u4eba\u6703\u8aaa\u9019\u5176\u5be6\u662f\u540c\u4e00\u500b\u798f\u6c23\uff0c\u6240\u4ee5\u7a31\u9019\u662f\u4e03\u798f\u975e\u516b\u798f\uff0c\u4f46\u9019\u4e0d\u662f\u6211\u5011\u8a0e\u8ad6\u7684\u5167\u5bb9\uff0c\u5148\u6309\u4e0b\u4e0d\u8ad6\u3002\u7b2c\u4e00\u548c\u7b2c\u516b\u798f\u9019\u7a2e\u524d\u5f8c\u547c\u61c9\u7684\u7d50\u69cb\uff0c\u5c31\u50cf\u4e00\u5c0d\u5f15\u865f\u5c07\u7576\u4e2d\u6240\u6709\u798f\u4efd\u90fd\u56ca\u62ec\u5728\u300c\u5929\u570b\u300d\u4e4b\u5167\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u90a3\u9ebc\uff0c\u8ab0\u53ef\u4ee5\u5f97\u8457\u300c\u5929\u570b\u300d\u5462\uff1f\u4e3b\u8036\u7a4c\u8aaa\u662f\u300c\u865b\u5fc3\u300d\u7684\u4eba\u3002\u9019\u53c8\u662f\u4ec0\u9ebc\u610f\u601d\u5462\uff1f\u6211\u5011\u4f86\u770b\u770b\u4e0d\u540c\u7684\u7ffb\u8b6f\u3002\u5e38\u7528\u7684\u82f1\u6587\u8056\u7d93\u4f8b\u5982NIV, ESV\u548cRSV\u90fd\u662f\u8b6f\u6210Blessed are the poor in spirit, NLT \u548c\u4e2d\u6587\u65b0\u666e\u53ca\u8b6f\u672c\u5247\u5728\u5176\u4e0a\u591a\u4e86\u4e00\u91cd\u89e3\u91cb\uff1aGod blesses those who are poor and realize their need for him, \u8ca7\u4e4f\u4e26\u610f\u8b58\u5230\u81ea\u5df1\u9700\u8981\u4e0a\u5e1d\u7684\u4eba\u3002\u6216\u8a31\u4e0d\u662f\u591a\u4e86\u89e3\u91cb\uff0c\u800c\u662f\u9078\u64c7\u4e86\u5c07\u5e0c\u81d8\u6587\u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u8b6f\u6210\u300c\u610f\u8b58\u300d\uff0c\u53d6\u4ee3\u300c\u5fc3\u9748\u300d\u3002\u9019\u88e1\u4e0d\u8a0e\u8ad6\u90a3\u500b\u7ffb\u8b6f\u66f4\u597d\uff0c\u4f46\u6211\u60f3\u5e36\u5927\u5bb6\u770b\u4e00\u500b\u66f4\u6709\u610f\u601d\u7684\u7ffb\u8b6f\ud83e\uddd0\uff0c\u90a3\u5c31\u662fEugene Peterson\u2019s The Message \u7684\u7ffb\u8b6f\uff1aYou\u2019re blessed when you\u2019re at the end of your rope. With less of you there is more of God and his rule\u3002 \u7bc7\u5e45\u554f\u984c\u5148\u4e0d\u8a0e\u8ad6\u4ed6\u628a\u5929\u570b\u8b6f\u6210 \u2018more of God and his rule\u2019, \u865b\u5fc3\u7684\u4eba\u5c31\u662f\uff1a\u300cyou\u2019re at the end of your rope\u3002\u300d\u7576\u4f60\u8d70\u6295\u7121\u8def\u3001\u9760\u81ea\u6211\u8d70\u5230\u76e1\u982d\u4e4b\u6642\uff0c\u5c31\u662f\u5f97\u8457\u5929\u570b\u4e4b\u6642\ufe5dWith less of you there is more of God\u3002\ufe5e\u53ef\u80fd\uff0c\u6bd4\u8d77\u795e\u5b78\u9019\u7ffb\u8b6f\u66f4\u63a5\u8fd1\u6587\u5b78\uff0c\u4f46\u7121\u8ad6\u5982\u4f55\uff0c\u6211\u5011\u90fd\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u4e00\u9ede\uff0c\u7576\u4e3b\u8036\u7a4c\u8ddf\u4ed6\u7684\u807d\u773e\u8ff0\u8aaa\u7684\u300c\u5929\u570b\u300d\uff0c\u5f88\u53ef\u80fd\u8ddf\u4ed6\u5011\u60f3\u50cf\u7684\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\u3002\u4e0d\u662f\u55ce\uff1f\u7576\u73fe\u4eca\u7684\u4eba\u8981\u53bb\u79fb\u6c11\uff0c\u90a3\u4e9b\u570b\u5bb6\u8981\u770b\u7684\u662f\u4f60\u7684\u5b78\u6b77\u3001\u4f60\u7684\u8cc7\u7522\u3001\u4f60\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u5207\u4e00\u5207\u3002\u4f46\u4e3b\u8036\u7a4c\u537b\u8aaa\uff0c\u300c\u5929\u570b\u300d\u662f\u7d66\u90a3\u4e9b\u6c92\u6709\u7684\u4eba\uff0c\u4f60\u8d8a\u300c\u6c92\u6709\u300d\u4f60\u4fbf\u8d8a\u300c\u64c1\u6709\u300d\u5929\u570b\u3002\u9019\u8ddf\u4e00\u822c\u4eba\u7684\u60f3\u6cd5\u5f88\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\u7576\u6642\u7684\u4eba\u53ef\u80fd\u4e5f\u6703\u671f\u5f85\u4e3b\u8036\u7a4c\u600e\u6a23\u6559\u4ed6\u5011\u5b88\u5f8b\u6cd5\u3001\u6709\u597d\u9053\u5fb7\u884c\u70ba\uff0c\u624d\u53ef\u9032\u5929\u570b\u3002\u6216\u8a31\uff0c\u9019\u662f\u4e3b\u8036\u7a4c\u5438\u5f15\u807d\u773e\u7684\u65b9\u6cd5\uff0c\u8a18\u5f97\u8b80\u6bd4\u55bb\u7684\u65b9\u6cd5\u662f\u5c0b\u627e\u7d93\u6587\u7576\u4e2d\u7684\u4e0d\u5c0b\u5e38\uff0c\u56e0\u70ba\u95dc\u9375\u90fd\u5728\u90a3\u88e1\u3002\u7576\u7136\uff0c\u9019\u4e0d\u662f\u4e00\u500b\u6bd4\u55bb\uff0c\u4f46\u53ef\u80fd\uff0c\u4e3b\u8036\u7a4c\u4e5f\u662f\u7528\u9019\u500b\u65b9\u6cd5\u5438\u5f15\u4ed6\u7684\u807d\u773e\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u4f60\u4e5f\u6703\u56e0\u800c\u7522\u751f\u5c0d\u795e\u570b\u7684\u8208\u8da3\u3002\u5728\u793e\u6703\u8a0e\u8ad6\u300c\u79fb\u6c11\u300d\u7684\u8b70\u984c\u4e4b\u6642\uff0c\u6211\u5011\u6216\u8a31\u53ef\u4ee5\u60f3\u9060\u4e00\u9ede\uff0c\u90a3\u500b\u6c38\u6046\u7684\u570b\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/seecuk.org.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/MC.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n2021\u5e74\u662f\u5357\u82f1\u502b\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u9000\u4fee\u71df (SEEC)\u7684\u7b2c\u56db\u5341\u9031\u5e74\uff0c\u672c\u5e74\u5ea6\u7684\u4e3b\u984c\u662f\u300a\u5ba2\u9014\u25cf\u5929\u8def\u300b\u3002\u9019\u4e3b\u984c\u662f\u7531\u5169\u90e8\u4efd\u7d44\u6210\uff0c\u300c\u5ba2\u9014\u300d\u548c\u300c\u5929\u8def\u300d\u3002\u9996\u5148\uff0c\u9019\u5169\u7d44\u8a5e\u8a9e\u662f\u76f8\u5c0d\u7684\uff0c\u540c\u6642\u53c8\u662f\u540c\u7fa9\u3002\u600e\u6a23\u7406\u89e3\u5462\uff1f\u7576\u300c\u5ba2\u300d\u5c0d\u4e0a\u300c\u5929\u300d\uff0c\u57fa\u7763\u5f92\u7684\u7b2c\u4e00\u5370\u8c61\u61c9\u8a72\u5c31\u662f\u300c\u5730\u4e0a\u5ba2\u65c5\u300d\u4e86\u3002\u6211\u5011\u90fd\u662f\u5c6c\u5929\u570b\u7684\u3001\u53ea\u662f\u66ab\u6642\u5728\u5730\u4e0a\u5c45\u4f4f\u7684\u5ba2\u65c5\uff1b\u597d\u50cf\u662f\u76f8\u5c0d\ufe5d\u5c6c\u5929\u8207\u5c6c\u5730\u7684\ufe5e\uff0c\u5176\u5be6\u662f\u540c\u7fa9\u8a5e\ufe5d\u90fd\u662f\u6211\u5011\u7684\u8eab\u4efd\ufe5e\u3002\u671f\u6b21\uff0c\u9019\u8868\u660e\u4e86\u5169\u689d\u9053\u8def\uff0c\u4e00\u689d\u662f\u5c6c\u5730\u7684\u300c\u5ba2\u9014\u300d\uff0c\u4e00\u689d\u662f\u5c6c\u5929\u7684\u300c\u5929\u8def\u300d\uff0c\u662f\u4eba\u751f\u65b9\u5411\u7684\u5169\u500b\u9078\u64c7\u3002\n\n<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse has-text-align-center\">\u9019\u6a23\uff0c\u4f60\u5011\u4e0d\u518d\u4f5c\u5916\u4eba\u548c\u5ba2\u65c5\uff0c\u662f\u8207\u8056\u5f92\u540c\u570b\uff0c\u662f\u795e\u5bb6\u88e1\u7684\u4eba\u4e86\uff1b <br>\u4ee5\u5f17\u6240\u66f8 2:19<\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">~~~~~~~~~<br><span style=\"color:#e0b74e\" class=\"has-inline-color\">2021 \u5ba2\u9014\u25cf\u5929\u8def<\/span>&nbsp;<a href=\"#seecuk&nbsp;#seec2021\">#seecuk&nbsp;#seec2021<\/a><br><span style=\"color:#e0b74e\" class=\"has-inline-color\">Michael<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5404\u4f4d\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5927\u5bb6\u597d\uff01\u771f\u7684\u5f88\u4e45\u6c92\u898b\u4e86\uff01\u795d\u5927\u5bb6\u4e3b\u5167\u5e73\u5b89\uff01\u767e\u6bd2\u4e0d\u4fb5\uff01\ud83d\ude4f<br \/>\n\u7576\u4f60\u6efe\u52d5\u4f60\u7684Facebook \u9801\u9762\u6642\uff0c\u4f60\u770b\u5230\u7684\u662f\u4ec0\u9ebc\u8a0a\u606f\u5462\uff1f\u7576\u6211\u700f\u89bd\u6211\u7684Facebook \u6642\uff0c\u6bcf\u5169\u4e09\u7bc7\u5c31\u6703\u770b\u5230\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u79fb\u6c11\u7684\u8cbc\u6587\u3002\u53ef\u80fd\u662f\u6709\u95dc\u79fb\u6c11\u82f1\u570b\u554f\u984c\u3001\u79fb\u6c11\u7684\u8cc7\u8a0a\u3001\u6216\u662f\u6709\u95dc\u79fb\u6c11\u5f8c\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u8ab0\u4e0d\u60f3\u4f4f\u5728\u66f4\u597d\u7684\u7a7a\u9593\u548c\u66f4\u5b89\u5168\u7684\u751f\u6d3b\u74b0\u5883\u5462\uff1f<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-2177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2021-"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2177"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2267,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2177\/revisions\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/seecuk.org.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}